*vulp/o UV
*vulpo
- 1.
- Rabobesto kun longa longhara vosto kaj ruĝeta pelto; genro el la familio hundedoj (Vulpes): ruza kiel vulpo [1]; la reĝa filo […] pafis, sed maltrafis la vulpon [2]; andaj vulpoj longavostaj [3]; ampleksa programo por vakcinadi vulpojn kontraŭ rabio [4]; vizaĝo sen kulpo, sed koro de vulpo PrV ; ne ekzistas naiva vulpo PrV ; se vulpo pentofaras, gardu la kokidojn PrV .
- 2.
- (figure) Ruzulo: knabo mia, fabelu al iu ajn, sed ne al sperta vulpo kiel mi [5]. sagaculo
1.
B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro VI
2. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, La ora birdo
3. Monato, Marta Solís: Unika fervojo en Andoj, 2005
4. Monato, Stefan Maul: Historia histerio, 2008
5. Johán Valano: Ĉu li venis trakosme?, 8
2. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, La ora birdo
3. Monato, Marta Solís: Unika fervojo en Andoj, 2005
4. Monato, Stefan Maul: Historia histerio, 2008
5. Johán Valano: Ĉu li venis trakosme?, 8
- angle:
- fox
- beloruse:
- ліса, лісіца
- bretone:
- louarn
- bulgare:
- лисица
- ĉeĥe:
- liška
- ĉine:
- 狐狸 [húli]
- elefene:
- volpe
- france:
- renard
- germane:
- Fuchs
- greke:
- αλεπού
- hebree:
- שועל
- hispane:
- zorro
- hungare:
- róka
- ide:
- foxo
- indonezie:
- rubah
- japane:
- キツネ [きつね]
- katalune:
- guineu
- latinece:
- 1. Vulpes
- nederlande:
- vos
- okcidentfrise:
- foks
- perse:
- روباه
- pole:
- lis
- portugale:
- raposa
- rumane:
- vulpe
- ruse:
- лиса, лисица
- slovake:
- líška
- svede:
- räv
- ukraine:
- лис, лисиця
- volapuke:
- renar
Vulpo, Vulpino [6] (Vul)
- Nord-hemisfera stelfiguro (Vulpecula): NGC 6800 estas malfermita stelamaso en konstelacio Vulpo [7].
- angle:
- Vulpecula
- beloruse:
- Лісічка (сузор’e)
- ĉine:
- 狐狸座 [Húlizuò]
- elefene:
- Volpe
- france:
- Petit Renard (constellation)
- germane:
- Fuchs (Sternbild)
- latinece:
- Vulpecula
- nederlande:
- Vosje
- pole:
- Lisek (gwiazdozbiór)
- rumane:
- Vulpea (constelație)
vulpino
- Ina vulpo: (figure) tiu ĉi vulpino kaŭzis la tutan katastrofon, ŝi, kiu rapidis publikigi lian leteron, tiun malbenitan leteron [8].
- angle:
- vixen
- beloruse:
- лісіца (самка)
- france:
- renarde
- germane:
- Füchsin
- ide:
- foxino
- nederlande:
- moervos, vossin, wijfjesvos, vrouwtjesvos
- pole:
- lisica
- rumane:
- cățea
- volapuke:
- jirenar