10Istanbul/o, Stambul/o
Istanbulo, Stambulo(arkaismo)
La plej granda urbo
kaj iama ĉefurbo de
Turkujo,
havenurbo ĉe Bosporo (28˚57′E, 41˚N);
antaŭe nomata Konstantinopolo
kaj antikve Bizanco:
iun nokton en aprilo 1915 en Istanbulo la polico arestis 800 intelektulojn
[1];
transeŭropa transporto-koridoro, kiu ligas
Dresdenon kun la havenurbo Tesaloniko ĉe Egea Maro kaj kun Istanbulo
[2];
la ortodoksa patriarkejo en Istanbulo
[3].
Muĥamad-Ali almilitis Sudanon, Palestinon kaj Sirion; li jam intencis marŝi al
Stambulo por detronigi sian kalifon kaj lin anstataŭi
[4].
Rim.:
Stambulo‘ nomis la antikvan parton de Konstantinopolo ĝis 1930.
Ĝi fariĝis poste nomo de la vastigita urbo kiel ‚Istanbulo‘.
Tial E. Lanti skribas en 1928:
Stambul estas unu de la tri partoj, disigitaj per la Bosforo kaj la Ora Korno, el kiuj
konsistas Konstantinoplo;
la du aliaj partoj estas Pera-Galata kaj Skutari
Vortoj
.
[ĵv]
1.
Monato, Susanna Gevorgjan: Krimo forgesita, 2006
2. Monato, Evgeni Georgiev: Ponta ponton malfermas, 2013
3. E. Georgiev: Papo Johano Paŭlo la 2a en Rumanio, Monato, 1999/9, p. 16a
4. J. Kohen-Cedek: Inter Blua kaj Blanka Niloj, Malgranda Revuo, 1947/4
2. Monato, Evgeni Georgiev: Ponta ponton malfermas, 2013
3. E. Georgiev: Papo Johano Paŭlo la 2a en Rumanio, Monato, 1999/9, p. 16a
4. J. Kohen-Cedek: Inter Blua kaj Blanka Niloj, Malgranda Revuo, 1947/4
- angle:
- Istanbul
- beloruse:
- Стамбул
- ĉeĥe:
- Cařihrad, Istanbul
- ĉine:
- 伊斯坦布尔 [yīsītǎnbùěr], 伊斯坦堡 [Yīsītǎnbǎo], 伊斯坦布尔 [Yīsītǎnbùěr], 伊斯坦堡 [yīsītǎnbǎo]
- france:
- Istanbul
- germane:
- Istanbul
- greke:
- Κωνσταντινούπολη
- hispane:
- Estambul
- hungare:
- Isztambul
- japane:
- イスタンブール
- nederlande:
- Istamboel
- portugale:
- Istambul
- ruse:
- Стамбул
- slovake:
- Istanbul
- turke:
- İstanbul
- ukraine:
- Стамбул